al momento de elegir un traductor para mi blog, primero probé el beta que provee google en su sección herramientas que es bastante eficiente.
http://translate.google.com/translate_tools
para instalarlo en Diseño ----> Elementos de página, añadimos un gadget HTML/Javascript y en el pegamos la siguiente linea de código:
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=es&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>
pero como buscaba algo visualmente más limpio la solución vino una vez más del blog el escaparate de rosa al propuesto por rosa en este post: traductor del escaparate le quite la parte de código que incluye la imagen de las banderitas y cambie los textos para que cada usuario lea en su propio idioma las opciones de traducción.
Quedando el código así que debemos pegar en el gadget HTML/Javascript:
<form id="translateForm" action="http://www.worldlingo.com/S1790.5/translation" target="_blank">
<input value="ES" name="wl_srclang" type="hidden"/>
<select style="font-size: 70%; width: 160px;" name="wl_trglang">
<option value="EN"/>spanish - english
<option value="FR"/>espagnol - français
<option value="DE"/>spanisch - Deutsch
<option value="IT"/>spagnolo - italiano
<option value="PT"/>espanhol - Português
<option value="RU"/>испанский - pусский
</select>
<input value="http://zdesign-arg.blogspot.com/" name="wl_url" type="hidden"/>
<input style="font-size: 70%; width: 60px;" value="Traducir" type="submit"/>
</form>
modificando el valor de width: 60px: podemos modificar el ancho de la caja
en font-size: 70%: podemos definir el tamaño del texto
puedes reemplazar Traducir por qualquier texto que desees, pero no borres las "".
No hay comentarios:
Publicar un comentario